偈六首 其二

宋 · 释法智 · 诗词

原文
辨不辨,昏不昏,打破盆子只论盆
千里远山烟树,数家沙鸟渔村
夜深月与湖光浑,天水茫茫绝点痕
译文 / 白话释义

分辨又不分辨,昏沉又不昏沉,打破盆子只谈论盆子(意为专注于事物的本质)。远处千里之外的山峦笼罩着烟雾,树木朦胧,有几户人家,沙鸥栖息的渔村。深夜里月亮与湖光融为一体,天水相接茫茫一片没有一点痕迹。

注释

jì,佛经中的唱词。;混同,混合。;全然,绝对。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了白描的手法,如‘千里远山烟树,数家沙鸟渔村’简单几笔勾勒出一幅宁静的山水渔村图。‘夜深月与湖光浑,天水茫茫绝点痕’则通过对夜景的描写,将月光、湖光、天水相连的景象生动呈现。在情感表达方面,全诗透着一种空灵、静谧之感,远离尘世喧嚣的宁静之情。在意境营造上,通过对远山、烟树、沙鸟、渔村以及月夜湖光等景象的描写,营造出一种悠远、朦胧、空灵的意境。主题思想上,有对自然的欣赏,对宁静的追求,以及一种参透事物本质后的豁达。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。