寄娄一斋 其二
明 · 庄昶 · 五言绝句
原文
江门风月诗,莲塘水花趣
安得二先生,倾倒鹅湖寺
译文 / 白话释义
江门那里有写风月的诗篇,莲塘有着水花的意趣。怎样才能让这二位先生,在鹅湖寺尽情畅谈呢。
注释
如何能,怎么能够。在古诗中常用来表达愿望。如杜甫《茅屋为秋风所破歌》‘安得广厦千万间,大庇天下寒士俱欢颜’。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了意象罗列的手法,‘江门风月诗’‘莲塘水花趣’,简单地将两个富有诗意的场景或事物并置,给读者勾勒出具有画面感的场景。在情感表达方面,诗人流露出对这两位先生的崇敬与向往之情,渴望他们能够有一番精彩的交流,这种情感较为含蓄地寄托在对场景的描述和愿望的表达之中。在意境营造上,前两句通过描绘富有诗意的江门风月和莲塘水花,营造出一种宁静而富有韵味的氛围。主题思想围绕着对两位先生的敬仰,以及对他们相聚交流场景的期待。整体风格简洁明快,虽然篇幅短小,但意味深长。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。