寄陆太守
明 · 屈大均 · 五言
原文
今代怜才者,当湖子大夫
以予骚圣后,狂简一时无
奖借多诗笔,追随许酒垆
报恩惭海客,慷慨泣明珠
谢公为郡日,数上会稽山
坐啸君无事,丹霞亦往还
文章奋禅藻,氛祲息台关
一道飞泉水,无生说未闲
译文 / 白话释义
当今时代爱惜人才的人,是当湖的子大夫。因为我是屈原之后的骚人,狂放简率一时无双。他多次以诗笔奖励我,允许我追随他在酒垆旁。报答他的恩情我惭愧像海外来客,只能慷慨地流下明珠般的泪水。谢安担任郡守的时候,多次登上会稽山。他坐在那里长啸,你没有政事要处理,丹霞也时常往来。他的文章如禅家之藻饰般优美,消除了朝廷的祸患。一道飞泉流淌,他在闲暇时谈论着无生之理。
注释
屈原是楚辞的开创者,后世称其为‘骚圣’,这里诗人自比屈原之后的骚人,表达对自己文学才华的自信。;志大而行为疏阔。诗人以此形容自己当时的状态,展现出一种豪放不羁的气质。;指谢安,东晋名相,这里借谢安为郡时的事迹,赞美陆太守的才能和品德。;闲坐吟咏。描绘陆太守在郡中闲暇时的状态,体现其悠然自得。;佛教用语,这里形容文章优美如禅家之藻饰,富有意境和哲理。
赏析
从文学手法上看,此诗多处运用对比,如将陆太守与今代其他人才对比,突出其爱惜人才;同时运用典故,如‘以予骚圣后’提及屈原,增加了诗歌的文化底蕴。情感表达上,诗人对陆太守的感激之情真挚而深沉,‘报恩惭海客,慷慨泣明珠’生动地展现了这种情感。意境营造上,描绘了谢公为郡时的闲逸景象,如‘坐啸君无事,丹霞亦往还’,营造出一种宁静、高雅的氛围。主题思想方面,主要表达了对陆太守的赞美以及对闲逸生活的向往,同时也流露出诗人自身的感慨。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。