己卯冬雪夜怀人诗十二首符象芝
清 · 张玉纶 · 七言律诗
原文
读罢诗书读汉书,藏修未肯负居诸。
得师快比分炎鼎,交我欢逾御李车。
定拟文思当日上,即论风度有谁如。
差堪报慰无他事,强学还同识面初。
译文 / 白话释义
读完《诗经》《尚书》又读《汉书》,专心学习不肯虚度光阴。得到良师比在炎热鼎中分得食物还快乐,与我相交的欢乐超过乘坐御李车(得到名人的接纳)。料想文章才思定然如同太阳在天空,就论风度又有谁能比得上。还能用来告慰(自己)没有别的事情,努力学习还如同刚刚见面(时的积极态度)。
注释
本指日月,借指光阴。出自《诗·邶风·日月》:‘日居月诸,照临下土。’;这里喻指在艰难的处境下获得好处。炎,炎热;鼎,古代烹煮用的器物。;东汉李膺有贤名,荀爽给他驾车,回家后高兴地说:‘今日乃得御李君矣。’后以‘御李’谓得以亲近贤者。这里指与贤能之人交往的荣耀。;指写作的思路,这里用来形容友人的才华。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了用典的手法,如‘御李车’这一典故的运用,丰富了诗歌的内涵,增加了文化底蕴。在情感表达方面,整首诗充满了对友人广特夫的崇敬与欣赏之情。诗中通过描述友人热爱读书、勤奋学习的形象,表达出对友人学识和风度的倾慕。在意境营造上,以读书的场景入手,勾勒出一个潜心研读经典的人物形象,给人一种儒雅、勤奋的感觉。主题思想上,旨在歌颂友人的才学、风度以及自己与之相交的喜悦之情。诗中的每一句都从不同角度对友人进行赞美,从读书的勤奋,到得师交友的快乐,再到文思和风度的出众,层层递进,全方位地展现了友人的优秀品质。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。