己卯冬雪夜怀人诗十二首 符象芝
清 · 张玉纶 · 七言
在辽海漂泊的日子天色将晚，生活困窘得一顿饭都难以保证却富有学识。又因为留我而增添酒债，遍数诗家唯有君能称雄。诗风韵味可比六朝争高下，笔下如五彩笔花缤纷洒落。一夜的畅谈胜过十年苦读，这心意能托谁寄给远方之人呢。 天马从来就习惯挣脱缰绳，奇才从古以来就会被人提及像王郎。只要有一钱也只谋求快乐，家徒四壁也不改变狂放的性格。已经许下两颗心坚定不移，任凭他人巧舌如簧。不会忘记在萧寺一起联句吟诗的夜晚，为寻觅诗句悠闲地绕着画廊行走。 多次一起骑马并肩前行，怎敢把同心比作蕙兰。见面时常忧愁时光短暂，像这样怜惜人才的人很难得。妻儿都欢喜有佳宾到来，乡里争着邀请贵宾用餐。我被困在红尘而君在讲学，徒然相思泪流满面。 在南州早就听闻擅长文学而闻名，一杯酒就使两人情意相倾。何曾见过《国风》删去描写爱情的内容，本来才子就是最多情的。关心旧交从头细细谈论，新的诗作信手拈来。以往的誓言至今还令人感愧，曾经同住一宅同耕一地。 常常把品格比作飞仙，下笔写文章就如同万选钱般出众。多病必然增添买药的债务，极度贫困甚至会断绝炊烟。曾经期待著作能够流传千古，悲伤分别后又过了一年。痛苦地回忆深夜谈论天文历法，在空旷庭院中并肩仰望天空。 一匹马带着滚滚红云奔来，弓弦响处传来猿猴哀鸣声。读书哪里只是被称为名士，投笔从戎也可成为将才。富有超逸的风度常常脱帽，几乎没有空闲的时候不爱饮酒。评判才能自古以来就有严格标准，为了你任凭怎样裁剪衡量。 记得自从见面就两人心意相倾，这种情谊真的可以托付生死。不说寻常的应酬话语，全是真心实意的情感。一生的事业像风中盘旋的鹘鸟，一代的才华像浪中翻腾的鲸鱼。心怀不变却忘了誓约，可笑那些乘车戴笠之人勉强结盟。 多年在白鹿洞一起铺荆而坐，到处被推重深感惭愧于这份情谊。力量微弱哪能扶持大雅之堂，才学疏浅常常害怕盗取虚名。忘怀一切共托于云霞般的情谊，放眼望去谁能担当月旦评的重任。没有遇到驿使只能空自怅望，梅花怎样才能寄到重重城郭。 订交如同重新认定三生石之缘，风雨中同床共卧岁月更替。我独自吟诗怀念刘禹锡般的你，有谁能一起饮酒胜过公荣。挑灯夜谈鬼怪之事何等雄壮，奋臂而谈狂奴也为之胆惊。惆怅分别后已经过了百日，什么时候才能重新接续旧交。 风度翩翩的公子充满神韵，才华出众远超同辈之人。见到我常常恭敬地下拜，面对君就觉得满座生辉。学识渊博如同五车之富且文思追古，千年论交这情味最为纯真。南海的人归来不知何日，多次远望直到看不见马头扬起的灰尘。 读完《诗经》又读《汉书》，潜心学习不肯虚度光阴。得到良师比得到炎鼎还快乐，与我相交比乘坐御李车还高兴。一定是文思如同当日一样敏捷，就论风度又有谁能比得上。差可告慰的没有别的事情，努力学习还如同初次见面之时。 十月初三的良宵之夜，梦里一同看论述蜀地的文章。不知是君来入我梦，还是我梦去寻君。一天的风雪迷漫了清夜，百里的关河被暮云阻隔。我一生的期许都在君身上，希望能像龙头骥尾般超群出众。
日落时的余光，这里指天色将晚。；非石，不像石头那样可以转动，比喻坚定不移。出自《诗经·邶风·柏舟》‘我心匪石，不可转也。’；佛寺。相传梁武帝萧衍造佛寺，命萧子云飞白大书‘萧寺’，后世因称佛寺为萧寺。；骑马同行。辔，驾驭牲口的嚼子和缰绳。；红色的帷帐，后常用来指代师长或讲座。；指品评人物或诗文字画等。东汉末年许劭与其兄许靖喜欢品评当代人物，常在每月的初一发表对人物的品评，故称‘月旦评’。；与鸥鸟为友，比喻隐退生活或隐居时的朋友。这里指与友人的旧交。；形容读书多，学问渊博。出自《庄子·天下》‘惠施多方，其书五车。’；这里可能指珍贵之物，得良师比得到炎鼎还快乐，表达出对良师的重视。；东汉李膺有贤名，荀爽给他驾车，回家后高兴地说：‘今日乃得御李君矣。’后以‘御李’表示亲近贤者。这里用‘御李车’表示与友人相交的喜悦。
从文学手法上看，这首诗运用了大量的典故，如‘万选钱’‘石三生’‘御李车’等，丰富了诗歌的内涵，显示出诗人深厚的文化底蕴。通过列举人物事迹或文学意象来表达对友人的情感，使得这种情感更具历史的厚重感。在对仗方面，诗中多有工整的对仗句，如‘几见国风删好色，本来才子最多情。关心故雨从头论，眼上新诗垂手成。’，增强了诗歌的节奏感和韵律美。 在情感表达上，诗人对友人充满了真挚的思念、钦佩与感激之情。诗中通过回忆与友人相处的点滴，像联吟、共饮、交谈等场景，表达出对往昔美好时光的怀念。如‘不忘萧寺联吟夜，觅句闲行绕画廊。’就生动地展现了对曾经一起吟诗场景的怀念。同时，对友人的才华也是赞不绝口，从不同角度描述友人的学识、风度等，如‘常将风骨拟飞仙，下笔文章万选钱。’表达出对友人文学才华的钦佩。 在意境营造上，诗人通过描写一些富有诗意的场景，如‘一天风雪迷清夜，百里关河隔暮云。’营造出一种孤寂、思念的意境，风雪之夜，关河阻隔，衬托出诗人对友人的思念之情。 主题思想围绕着对友人的思念、对往昔友情的珍视以及对友人才华的钦佩展开。诗人在诗中抒发了自己与友人之间深厚的情谊，以及这种情谊在离别后的延续与深化，同时也表达了对友人的期许，希望友人能够超群出众。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。