己卯冬雪夜怀人诗十二首符象芝
清 · 张玉纶 · 七言律诗
如同重新认定前世缘分般订交,风雨之夜同床共寝已过了多少年。可怜我独自吟诗时怀念着梦得(刘禹锡),又有谁能和我一同饮酒胜过公荣(刘昶)呢。挑灯夜谈奇异鬼怪是多么豪壮,挥臂奋起时狂放不羁令旁人胆惊。惆怅的是分别以来已经过了百日,什么时候才能重新延续旧日的友情盟誓呢。
结为朋友。例如在《新唐书·杨虞卿传》‘虞卿佞柔;善谐丽权幸,倚为奸利。岁举选者,皆走门下,署第注员,无不得所欲,升沈在牙颊间。当时有苏景胤、张元夫,而虞卿兄弟汝士、汉公为人所奔向,故语曰:‘欲趋举场,问苏张;苏张犹可,三杨杀我。’少 游 太 学,颇 有 名。及 进 士 第,以 文 笔 称。 知 制 诰,给 事 中,为 御 史 中 丞,弘 文 馆 学 士。与 萧 俛、钱 徽、令狐楚、元稹善,相推引,而 宗 闵 权 幸,故 交 不 久 而 罢 订 交。’;三生石的典故,相传唐代李源与高僧圆泽友善,圆泽临死前与李源约定,十二年后在杭州天竺寺三生石畔相见。这里表示缘分的深厚,是前世注定。;‘羌’是句首发语词,无实义。‘羌我’即我。;指唐代诗人刘禹锡,字梦得。这里以梦得代指志同道合的友人。;指刘昶,字公荣。这里用以作比,表达希望有像公荣这样能一起饮酒畅谈的朋友。;与鸥鸟订盟同住在水云乡里,旧指隐退的人愿意与鸥鸟为友,这里表示与友人的友情盟誓。出自宋代方岳《送史子贯归觐且迎妇也》‘久住西湖梦亦佳,鹭朋鸥侣自烟沙。’
从文学手法上看,首联‘订交重认石三生,风雨连床岁几更’运用典故‘三生石’,表达出与友人缘分的深厚如同前世注定,‘风雨连床’描绘出往昔共处的经历,以风雨之境烘托出友情的真挚。颔联‘羌我孤吟怀梦得,有谁共饮胜公荣’通过引用刘禹锡(梦得)、刘昶(公荣)的典故,以古人作比,表达自己在友人不在时的孤独,渴望有如同古人般志同道合之人相伴的心情。颈联‘挑灯奇鬼谈何壮,奋臂狂奴胆尚惊’描写了往昔与友人一起挑灯谈鬼的豪放壮景和友人狂放的姿态,画面感很强,从侧面反映出两人不拘小节、豪迈的性情。尾联‘惆怅别来经百日,何时重续旧鸥盟’直抒胸臆,‘惆怅’一词点明情感,表达对友人分别百日的思念以及渴望重聚延续友情的愿望。在情感表达方面,全诗贯穿对友人深深的思念和对往昔友情岁月的怀念之情。在意境营造上,既有风雨连床的温馨画面,又有挑灯谈鬼的奇诡场景,多种意境相互交织,丰富了诗歌的内涵。主题思想围绕着对友人的思念和对友情的珍视展开。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。