己卯迎春曲步凡翁韵 其三

现代 · 魏新河 · 七言律诗

原文
咸阳一望足堪叹,柳色蒙蒙覆水澜
与细君谋稻粱苦,为娇儿做马牛难
时因作业矫情怒,偶寡言欢作病看
久课佛前香一炷,平安祈祷履温寒
译文 / 白话释义

遥望咸阳令人十分感慨,柳树的颜色朦胧地覆盖着水面的波澜。和妻子谋划着维持生计的辛苦,为了娇儿做牛做马也很艰难。时常因为劳作而强装生气,偶尔沉默不开心又被当作生病看待。长久地在佛前点上一炷香,祈求平安,关心冷暖。

注释

旧时对妻子的称呼。此指诗人的妻子。;本指谷物,这里借指生计、生活所需。;故意违反常情,表示做作。在这里指因劳作而故意表现出生气的样子。;督促、要求。如‘课以重税’,此处指在佛前点香是长久以来的一种行为要求。;行走、踩踏。‘履温寒’即关心冷暖,行走在温暖与寒冷之中,寓意对家人生活状况的关注。

赏析

在这首诗中,作者通过细腻的笔触描绘了生活的艰辛与无奈。意境上,以咸阳的景象开篇,营造出一种苍凉的氛围,与后面家庭生活的琐碎形成鲜明对比。写作手法上,运用了对比,如‘与细君谋稻粱苦’和‘为娇儿做马牛难’,突出了生活的压力。情感表达方面,充分展现了对家庭的担当和对生活的感慨,既有为生计奔波的苦涩,也有对家人的关爱。主题思想上,以家庭生活为切入点,反映了当时社会底层人们的生活状况和内心世界。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。