己卯迎春曲步凡翁韵 其一

现代 · 魏新河 · 七言律诗

原文
事事难忘事事忘,犹堪觅句答春光
弃人岁月杂忧喜,多病身躯盼吉祥
草脚遥浮一分绿,柳腰匀下几丝黄
小桃无恙今重见,十二年来各健康
译文 / 白话释义

每件事都难以忘怀但又都试着去忘记,还能寻觅诗句来回应春光。抛弃人的岁月中夹杂着忧愁和欢喜,多病的身躯期盼着吉祥。草丛的底部远远地浮现出一分绿意,柳树的腰肢均匀地垂下几丝黄色。小桃树安然无恙如今又再次相见,十二年以来各自都很健康。

注释

己卯年,干支纪年法中的一个年份。;还可以,尚能够。表示还有一定的能力或条件去做某事。;夹杂着忧愁和欢喜,形容心情复杂,既有忧愁的事情,又有喜悦的事情同时存在。;草丛的根部。在古代文学中常用来描绘初春时节草木刚刚萌发的景象。;形容柳树的枝条像女子的腰肢一样柔软纤细。常用来借指柳树或描绘春天柳树的姿态。

赏析

这首诗在文学手法上,运用了对比和描写的手法,将难以忘怀与试着忘记对比,生动地描绘出诗人复杂的心境。情感表达上,既有对时光流逝、岁月杂糅的感慨,又有对自身多病却盼吉祥的无奈,同时还有重逢小桃的欣喜。意境营造方面,通过‘草脚遥浮一分绿,柳腰匀下几丝黄’这样的描写,营造出了一种清新而略带忧伤的春景氛围。主题思想上,以迎春为契机,抒发了对时光、健康和生命的思考。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。