记梦

现代 · 程滨 · 七言绝句

原文
记得当时衣正单,春风不耐雨中寒
溟蒙若问身何在,一片青山独倚栏
译文 / 白话释义

还记得当时身上穿着的衣服正单薄,春风却无法忍受雨中的寒冷。在迷茫朦胧之中如果有人问我身在何处,我独自倚靠在那一片青山的栏杆旁。

注释

无法忍受,不能耐受。在诗中描绘出春风无法承受雨中的寒冷,烘托出环境的恶劣。;迷茫朦胧的样子。营造出一种模糊、不清晰的氛围,增加了诗歌的意境感。;倚靠在栏杆上。这一动作体现了诗人的孤独与沉思,通过对动作的描写来表达内心的情感。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了对比的手法,以当时衣单与雨中寒相对比,突出了环境的寒冷和自身的孤寂。情感表达上,通过对当时情景的回忆,流露出一种淡淡的忧伤和孤独之感。意境营造方面,‘一片青山独倚栏’营造出了一种静谧、悠远的意境,让人仿佛能感受到诗人独自伫立的那份落寞。主题思想上,或许是在回忆过去的某个场景,借此抒发内心的情感,表达对过去时光的怀念以及当下的孤独心境。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。