鸡鸣怀朴生丈及四弟

鸡叫得多么悲伤，众人却不同时知晓。谁能够超脱悲欢，鞭策内心后悔没能早点（这样做）。卓越啊宝应翁（朴生丈），像天眼在夜里也常常明了。不喜欢在长安居住，徒步去赈济饿死的人。叫我和他一起，（我却像）牛被穿上鼻子嗟叹着被驾驭。我的弟弟经历忧患，依靠（朴生丈）提携保护一同前行。漂泊没有固定的居所，从哪里去探问是否安好呢。

鞭策内心，这里是自我反省、自我督促的意思。；指诗中的朴生丈，‘宝应’可能是其籍贯或者与他相关的地名，‘翁’是对他的尊称。；这里比喻朴生丈的洞察力，就像天眼一样能看透世事。；‘仁’在这里作动词，意为以仁爱之心对待，‘饿殍’指饿死的人，即对饿死之人施以仁爱救助。；本义是牛鼻子被穿上缰绳，比喻受人牵制，在这里表示自己被朴生丈带领的一种状态。；我的弟弟，‘予’是我，‘季’在古文中可表示兄弟排行中最小的。；带领、保护的意思。；同‘恓惶’，形容忙碌不安、漂泊的样子。

从文学手法上看，首联以‘鸡鸣一何悲，众生不同晓’起兴，借鸡鸣的悲声引出下文的感慨。颔联‘谁能脱悲欢，鞭心悔不早’直抒胸臆，表达对超脱悲欢境界难以达到的遗憾。诗中通过对‘宝应翁’即朴生丈的描写，如‘卓哉宝应翁，天眼夜常瞭。不乐长安居，徒步仁饿殍’，运用正面描写，塑造出一个卓越、富有同情心、不慕荣华富贵而心系灾民的人物形象。在情感表达方面，既有对朴生丈的敬重之情，又有对自己弟弟涉于忧患的担忧以及对他们行踪不定难以问安的牵挂。在意境营造上，有一种略带哀伤与忧虑的氛围，鸡鸣的悲声奠定了这种基调。主题思想上主要表达了对朴生丈的崇敬，对弟弟的担忧以及对他们现状的关切。