锦城感怀
近代 · 黄洪冕 · 七言律诗
原文
客里干戈久废诗,消愁恰与酒相宜
著书愿见升平日,有梦频牵大小儿
辛苦半生人易老,疮痍满目药难医
家山未得平安信,莫定归期慰别离
译文 / 白话释义
在客居他乡的日子里,长久地停止了写诗,排解忧愁恰好与饮酒相适宜。著书立说希望能看到太平的日子,常常在梦中牵挂着孩子们。辛苦地度过了半生,人容易衰老,满目疮痍的景象药物难以医治。家乡还没有得到平安的消息,无法确定归期来安慰离别之情。
注释
古代兵器,这里代指战争、战乱。常用来表示战争、争斗等含义。;撰写书籍、著作。在古代,著书是文人表达思想、传承文化的一种重要方式。;创伤,比喻遭受破坏或遭受灾祸后的景象。常用来形容社会的破败、民生的疾苦等。
赏析
这首诗在文学手法上,运用了直抒胸臆的方式,将诗人内心的感受和情感直接表达出来,如‘客里干戈久废诗,消愁恰与酒相宜’,直白地展现了客居他乡的忧愁以及借酒消愁的情景。情感表达上,诗人通过对自己半生辛苦、家乡未安等的描写,抒发了深深的忧国忧民之情以及对家人的牵挂之情。意境营造上,‘疮痍满目’描绘出一幅社会动荡、满目凄凉的画面,让读者能深刻感受到当时的社会状况。主题思想上,主要围绕着客居之愁、对太平的渴望、对家人的思念以及对社会现状的忧虑展开,体现了诗人广阔的胸怀和深沉的情感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。