金丹诗诀

宋 · 陈楠 · 七言绝句

原文
子时气对尾闾关,夹脊河车透顶门。
一颗水晶入炉内,赤龙含汞上泥丸。
译文 / 白话释义

在子时(夜里11点到1点)气息运行到尾闾关这个部位,沿着夹脊关上升的内气(河车)能够直达头顶(顶门)。就像一颗水晶放入炉内(喻修炼内丹的过程),赤龙(舌头)含着汞(汞在炼丹中象征某种精华物质,这里可理解为内气相关的精华)向上到达泥丸(脑部)。

注释

道家称位于人体脊柱下端的一个重要穴位,是内气运行过程中的一个关键部位。;指夹脊关,也是道家修炼中内气运行通道上的一个部位。;道家修炼术语,原指道士炼丹时用的汞,这里借指人体内的真气、元气在经络中运行的一种状态,像河水之车流转一样。;即头顶,这里指道家修炼中内气运行到达的重要部位。;道家术语,指脑或脑神。;道家修炼术语,象征舌头。;一种化学元素,在道家炼丹和内丹修炼理念中有特殊含义,象征某种精华物质。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了比喻和象征的手法。诗中的‘一颗水晶入炉内’,将修炼内丹的某种精华或者过程比作水晶入炉,形象生动地展现出内丹修炼的神秘性与独特性。‘赤龙含汞上泥丸’中的‘赤龙’象征舌头,‘汞’象征内丹修炼中的精华物质,这样的象征手法增添了诗歌的神秘色彩。在情感表达方面,透露出一种对修炼内丹的执着与向往之情,通过对修炼过程的细致描述,仿佛让读者看到了诗人沉浸于这种修炼境界之中。在意境营造上,营造出一种神秘、深邃的修仙意境,每一句都充满了道家修炼的专业术语,给人一种超凡脱俗的感觉。主题思想围绕着道家的内丹修炼展开,详细地描述了修炼过程中的气息运行和相关的意象转化。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。