金丹诗诀

宋 · 陈楠 · 七言绝句

原文
天源一派接昆仑,最隐无过九曲湾。
百万玉龙嘶未断,一江春月趁渔船。
译文 / 白话释义

源头来自天上连接着昆仑山,最为隐秘的地方莫过于九曲湾。百万条玉龙般的水流奔腾嘶鸣不曾断绝,江上的春月映照在渔船之上。

注释

马叫,这里形容水流奔腾发出的声音,音:sī;追逐,这里可理解为映照,音:chèn

赏析

从文学手法上看,此诗运用了比喻的手法,将水流比作‘玉龙’,形象地写出了水流的磅礴气势和灵动之感。在意境营造方面,诗中描绘了一幅壮观又带有几分静谧的画面,既有如百万玉龙奔腾的壮阔水景,又有春月映照渔船的静谧画面,动静相衬。在情感表达上,诗人似乎对这样的自然景观有着一种惊叹与欣赏之情。主题思想上,可能借自然景观的奇特与宏伟来表达对自然力量或者某种神秘事物的敬畏与赞叹,也可能蕴含着对某种深邃、隐秘境界的向往,就像诗中的九曲湾一样充满神秘色彩。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。