金丹诗诀
宋 · 陈楠 · 七言绝句
原文
入鼎须凭重一斤,秤来却是十六星。
一星水里真金妙,合作流珠二八停。
译文 / 白话释义
投入鼎中的东西需要重量为一斤,用秤来称却是十六星(此处星应是秤杆上的刻度等相关概念)。一星在水中蕴含着真金的奇妙之处,合起来就如同流动的珠子二八停当(二八或许指十六,与前面十六星相呼应,停或许表示妥当、均衡之意)。
注释
古代烹煮用的器物,一般是三足两耳,也用于炼丹等特殊用途。;测定物体重量的器具。;这里指秤杆上标记斤两的小点。;本指圆珠形的丹药,也可指炼丹过程中的一种状态或物质。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了数字的巧妙组合,如‘一斤’‘十六星’‘二八’等,使诗句富有节奏感和神秘色彩。通过这些数字构建起一种玄奥的意境,仿佛在描述一种神秘的炼丹过程中的精准度量。在情感表达上,诗人似乎对炼丹之事充满着一种神秘的崇敬与执着,将炼丹过程中的元素和度量用一种近乎神圣的方式表达出来。主题思想围绕着炼丹的度量和其中蕴含的奇妙之处展开,展现出对炼丹术的深入探索与思考。整体意境神秘而又带有一种对精确性的追求,仿佛将读者带入一个神秘的炼丹世界。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。