金丹诗诀

宋 · 陈楠 · 七言绝句

原文
坎府坳塘石脚泉,星斗相对射高天。
潺湲阳脉通青白,沐浴要教金体坚。
译文 / 白话释义

在坎卦所象征的区域里有石下的泉眼,像坳塘一般,星星相对映照高天。缓缓流淌的阳气脉络贯通青色与白色之处,沐浴(修炼的一个环节)要使得金体(金丹)坚实。

注释

在道教内丹学中,坎为八卦之一,象征水,坎府在这里指的是与坎卦相关的人体内部或修炼概念中的一个区域。;低洼积水之处。;形容河水慢慢流的样子。;道家概念里的阳性脉络,与修炼内丹相关。;这里指金丹,是道家修炼内丹所追求的成果。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了象征的手法,‘坎府’是道教内丹学概念的一种象征化表达,用具体的‘坳塘石脚泉’‘星斗相对’等景象来构建一种神秘而深邃的意境。在情感表达上,透露出一种对于修炼之事的执着与崇敬,仿佛诗人沉浸在对修炼内丹、成就金丹的向往与探索之中。在意境营造方面,诗中描绘的石脚泉、星斗等高渺而带有神秘色彩的景象,构建出一种空灵又神秘的意境,与道家追求的超凡脱俗相契合。主题思想围绕着道家的内丹修炼展开,阐述了修炼过程中的一些理念和要素,如阳脉的贯通以及沐浴以使金体坚实等概念。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。