金丹诗诀

宋 · 陈楠 · 七言绝句

原文
天地初分日月高,状如鸡子复如桃。
阴阳真气知时节,直待三年脱战袍。
译文 / 白话释义

天地刚刚分开的时候日月高悬,形状像鸡蛋又像桃子。阴阳二气的真气知道时节规律,一直要等到三年才能脱去‘战袍’(此处战袍应是比喻某种束缚或者状态)。

注释

刚刚分开,初始分离。;形状,样子。;鸡蛋。;古代哲学概念,代表事物的两个对立面,如天地、昼夜等。;此处可理解为天地间的元气等特殊的气息。;季节,时候,也可引申为规律、时机。;脱去,摆脱。;这里可能是比喻一种束缚或者状态。

赏析

从文学手法来看,首句‘天地初分日月高’描绘出一种宏大而苍茫的景象,给整首诗奠定了一种高远、神秘的基调,以一种宏观的宇宙景象开篇,引人遐想。‘状如鸡子复如桃’运用了比喻的手法,将天地初分的形态比作鸡子和桃,形象而生动地展现出那种混沌初开时难以确切描述的状态,使抽象的概念具象化。在情感表达上,全诗透露出一种对自然规律、真气运行的敬畏和顺应之情。从意境营造方面,诗中通过对天地日月、阴阳真气等元素的构建,营造出一种神秘、深邃且富有哲理的意境。主题思想围绕着对天地自然的理解以及对阴阳真气运行规律的认知,暗示人们需要耐心等待事物发展到合适的阶段,不可急于求成。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。