金丹诗诀
宋 · 陈楠 · 七言绝句
原文
一旦工夫尽志诚,凝神聚气固真精。
颜容如玉无饥渴,方显金丹片饷成。
译文 / 白话释义
一旦修炼的功夫达到了尽志尽诚的地步,凝聚精神、汇聚气息从而稳固真精。面容如同美玉一般且没有饥渴之感,这才显示出金丹片刻就能炼成。
注释
心意真诚。;道教概念中的纯真的精气。;面容。;片刻,‘饷’同‘晌’,读音:piàn shǎng。
赏析
从文学手法上看,这首诗直抒胸臆,直白地阐述了修炼金丹的道理与状态。首句‘一旦工夫尽志诚’点明了修炼成功的关键在于志诚,并且工夫要达到一定程度。‘凝神聚气固真精’则具体描述了修炼过程中的行为,即凝聚精神、汇聚真气来稳固真精,这里运用了动作描写来展现修炼的细节。情感表达方面,诗中透露出一种对修炼成功的向往与坚信之情。在意境营造上,描绘出修炼者达到一种超凡的状态,‘颜容如玉无饥渴’营造出一种超凡脱俗、不受世俗生理需求困扰的境界。主题思想围绕着金丹修炼展开,强调了志诚在修炼金丹过程中的重要性以及修炼成功后的奇妙状态。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。