金丹诗诀

宋 · 陈楠 · 七言绝句

原文
夜来一朵碧芙渠,内有红丸滴滴珠。
滴下华池是神水,丹田结聚作丹枢。
译文 / 白话释义

夜晚出现一朵碧绿的荷花,里面有红色的珠子如同滴滴玉珠。滴落到华池(道教概念中的部位)的是神妙之水,在丹田处凝结聚合成炼丹的关键。

注释

荷花。[fú qú];道教语。指在人体脐下的部位。[huá chí];指炼丹的关键之处。[dān shū]

赏析

从文学手法上看,此诗运用了比喻的手法,将某种炼丹过程中的意象比作‘碧芙渠(荷花)’,‘红丸滴滴珠’则形象地描绘出丹丸如同珠子般的形态,生动而直观。在意境营造方面,构建出一种神秘、奇幻的氛围,夜晚出现的碧荷与红珠,充满了超自然的色彩。情感表达上,传达出一种对炼丹的专注和对炼丹成果的期待之情。主题思想围绕着炼丹展开,阐述了炼丹过程中的一些现象和最终在丹田结丹的理念,反映出古代道家炼丹文化中的一些观念和追求。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。