金灯花
宋 · 葛立方 · 七言律诗
小花圃里的金灯花十分芳香令人满意,花苞舒展露出绛红色的光彩明亮耀眼。如同珍珠般的小雨滴落在今朝,那白色的丝织品难以抵挡昨夜的寒霜。花朵拂动像龙须令飞蛾想要躲避,花枝衔在螭口般的地方蜡香犹存。那排列的金灯花好似成串的铜钱又像是银灯的影子,可别让狂风从土囊中钻出(破坏了这美好的景象)。
种植花草蔬菜的园子,音pǔ。;深红色,音jiàng。;原指珠宝,圆的叫珠,不圆的叫玑,这里比喻雨滴像珠宝一样,形容雨滴的晶莹。;白色的丝织品,这里用来形容金灯花的娇弱,音gǎo zhù。;拂动拿着,这里‘拂秉’可以理解为金灯花的花蕊拂动的样子。;麒麟的胡须,这里用来比喻金灯花的花蕊,形容花蕊细长且灵动的样子。;螭龙的嘴,螭是古代传说中的一种没有角的龙,这里是一种比喻的说法,将金灯花的花枝所处的位置或形状比作螭口,音chī。;成串的铜钱,这里用来形容金灯花排列的样子。;银制的灯盏,这里用来比喻金灯花的形态,像银灯的影子。;洞穴,这里指风从洞穴中吹出,音tǔ náng。
这首诗在意境上营造出一种既艳丽又略带脆弱的画面。通过对金灯花的细致描写,展现出其美丽且独特的风貌。 从写作手法来看,首联直接描写金灯花盛开的状态,‘满意芳’直白地表达出花开的芬芳馥郁,‘苞舒绛彩照煌煌’用色彩‘绛彩’来描绘花苞舒展后的艳丽色泽,从视觉上给人以强烈的冲击。颔联运用对比手法,将今朝的雨滴比作珠玑,而昨夜的寒霜使得花朵像缟纻(白色的丝织品,暗指花朵的娇弱)难以禁受,一今一昨,一喜一忧,形成鲜明的对照。颈联采用比喻的手法,把金灯花的花蕊比作麟须,形象地写出其动态感,仿佛拂动时能让飞蛾避让;又把花枝与螭口联系起来,增添了一种神秘的氛围,同时‘蜡犹香’继续从嗅觉角度丰富金灯花的形象。尾联则把金灯花想象成列钱和银缸影,更加突出其形态之美,最后以‘莫遣狂风出土囊’作结,表达出对金灯花的怜惜之情,害怕狂风破坏这美好的花朵,使得全诗的情感达到高潮。 在情感表达上,诗人对金灯花充满喜爱与怜惜,既欣赏它的美丽,又担忧外界环境对它的破坏。主题思想围绕着对金灯花的赞美与呵护展开。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。