金釜山灵泉
宋 · 吴宗旦 · 七言绝句
原文
泉来有脉去无痕,水底神龙暗吐吞。
莫怪一池杯样小,个中风雨洗乾坤。
译文 / 白话释义
灵泉涌来有脉络可寻,流去却了无痕迹,水底仿佛有神龙在暗中吞吐。不要责怪这池塘只有杯子般大小,就在这小小的池水中却似有能洗净乾坤的风雨。
注释
这里指泉水流动的脉络、路径。;吞吐,这里形容泉水像神龙一样时涌时歇的动态。;不要责怪、不要埋怨。;其中,这里指灵泉之中。
赏析
从文学手法上看,首句‘泉来有脉去无痕’运用了对比手法,将泉水的来处有迹与去处无痕相对比,写出了泉水的神秘。‘水底神龙暗吐吞’使用了比喻和拟人的手法,把泉水的涌动比作神龙的吞吐,赋予泉水以灵动的生命力。在情感表达方面,全诗充满了对金釜山灵泉的惊叹与崇敬之情。在意境营造上,通过描写灵泉的神奇以及将其与神龙联系起来,营造出一种神秘而宏大的意境。主题思想上,以小见大,虽然灵泉的池子小如杯盏,但却有着仿佛能洗乾坤的风雨,表达了对微小事物蕴含巨大能量的赞美。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。