镜
宋 · 龙辅 · 五言绝句
原文
徐淑古铜镜,背多青绿花
收藏敢轻慢,曾得照秦嘉
译文 / 白话释义
徐淑的古铜镜,镜背上有很多青绿色的花纹。我怎么敢轻易怠慢地收藏它呢,这面镜子曾经被秦嘉照过啊。
注释
东汉女诗人,其诗今存《答秦嘉诗》一首等;对人不敬重,态度傲慢,这里指对待铜镜不慎重。;东汉诗人,与徐淑为夫妻关系。
赏析
从文学手法上看,此诗前两句直接描写古铜镜的外观特征,'背多青绿花',简洁地勾勒出铜镜背后布满青绿色花纹的样子,属于白描手法,让读者能够直观地想象出铜镜的模样。在情感表达方面,后两句则体现出诗人对这面古铜镜的珍视之情,因为它曾经被秦嘉使用过,所以不敢轻慢。在意境营造上,通过对古铜镜的描写,仿佛将读者带入到一个充满历史感和文化底蕴的情境之中,古铜镜成为了连接古今的一个重要媒介。主题思想围绕着对古物的珍视展开,这面古铜镜不仅仅是一个物品,更是承载着历史文化价值和情感意义的载体。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。