经春长在幕府今日偶出见花

在幕府里春天都过去了，今天偶然外出看到了花朵。幕府中的文书每天都是一样的，很惭愧没有好的策略来商议平定战事。只是惊讶于自己两鬓如蓬草般花白，没察觉到花枝已经大半红了。仕途的心意在虚度中侵袭着晚年的光景，客居的愁绪散漫地追逐着春风。古人白白地说从军的快乐，我的兴致却在江湖的小船之中。

古代兵器的总称，这里指代战事。；像蓬草一样散乱的头发，形容人容貌憔悴。蓬，péng。；仕途的心意。；虚度光阴。；晚年的景况。

这首诗在意境上营造出一种暮年迟暮、壮志未酬的萧索之感。诗人身处幕府，每天面对相同的文书事务，体现出一种单调和无奈。从写作手法来看，首联直述幕府生活，点明自己面对平戎之事的无力感，颔联通过描写自己的蓬鬓与半红的花枝对比，凸显时光流逝而自己一事无成。颈联进一步将宦意蹉跎与晚景相连，客愁与春风并提，把无形的愁绪具象化。尾联借古人说从军乐，反转表达自己更喜欢江湖生活的意趣。在情感表达上，全诗蕴含着诗人对自己在幕府中碌碌无为的愧疚，对时光飞逝、仕途不顺的惆怅，以及对自由的江湖生活的向往。主题思想围绕着诗人在幕府生涯中的苦闷与对理想生活的憧憬展开。