经慈涧题
唐 · 郑繇 · 五言绝句
原文
岸与恩同广,波将慈共深。涓涓劳日夜,长似下流心。
译文 / 白话释义
河岸和恩泽一样宽广,水波与慈爱同样深沉。涓涓细流日夜辛劳流淌,长久就像那谦下的品性。
注释
细水缓流的样子。;这里指谦下、谦逊的品性。并非现代意义的下游或品行低下。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了比兴手法。首句将岸与恩相比,次句将波与慈相比,通过岸的宽广和波的深沉来起兴,引出下文对慈爱如涓涓细流的阐述。在情感表达方面,诗人表达了对慈爱的赞美之情,借对慈涧的描写来寄托情感。在意境营造上,描绘出一幅慈涧流水日夜不息的画面,岸宽波深,涓涓细流的形象营造出一种静谧而深远的意境。主题思想围绕着慈爱展开,表达了对慈爱的敬仰,认为慈爱如同这涧水一样,有着宽广深厚且持续不断的特性。同时,诗中还可能蕴含着对具有慈爱品性之人的赞美。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。