景蕃复和再次韵

诗坛上那些年少无知（乳臭未干）的人阻碍了贤才的道路，寄食于他人门下就像漂洗棉絮的女子（暗指处境艰难）那样让人惭愧。您如今独自构建起五言诗的城池（指在五言诗创作上有很高成就），让那些有才华却被埋没的人感叹相见恨晚。从来那浅俗如同白居易（白俗，有人认为白居易诗风浅俗）的作品入不了眼，再加上闺房之事的描写累及小蛮和樊素（白居易的姬妾，这里代指描写闺房内容）。您连续多篇诗作片刻间就赠送给我，比建安时期七步成诗还要令人夸赞。我把您的诗作珍藏起来不敢比作珍贵的飞鸟章（典出苏颋以文章进呈皇上之事），其中有字脱落也没有人来纠正讹误。为您传抄诗作不能推辞，只怕最终这些诗作会像雷电一样消失不见。

奶腥气，常用来形容年幼无知，‘臭’在这里读xiù；漂洗棉絮，这里是一种自谦的说法，表示处境不佳，典出韩信漂母之事；小蛮和樊素，是白居易的姬妾，代指描写闺房之事；片刻，形容时间短；典出苏颋以文章进呈皇上之事，这里代指珍贵的文章；错误，多指文字方面的差错；即雷电，‘靁’同‘雷’，读léi

在文学手法上，此诗运用了对比的手法，如将诗坛上‘乳臭’之人与贤才对比，突出贤才被阻碍的境遇；又将自己所赞赏之人（君）的五言诗成就与建安七步成诗相比，高度夸赞对方的才华。情感表达上，既有对诗坛不良现象的不满与批判，对贤才被妨的愤懑，又有对友人（君）才华的钦佩与赞赏。在意境营造方面，通过一些典故和形象的表述，如‘五言城’‘飞鸟章’等，营造出一种文化底蕴深厚且独特的意境。主题思想上，一方面批判诗坛不良风气，另一方面赞扬友人的诗歌才华，体现出对诗歌创作环境和优秀创作者的关注。