静福寒林
明 · 释今无 · 七言律诗
原文
银色麒麟锦凤皇,藐姑乘后地犹香。
秦庭献策安期去,汉代谈丛曼倩狂。
劲节不教松柏占,仙云独引古今长。
禅宫消歇寒林在,夜夜蟾光照渺茫。
译文 / 白话释义
银色的麒麟与锦绣的凤凰,藐姑仙子驾乘过后大地犹有芬芳。在秦庭献策之后安期生离去,汉代的谈说之丛中东方朔行为狂放。刚劲的气节不让松柏独占,仙云独独牵引古今悠长。禅院已经消歇但寒林还在,每夜月光照耀下一片渺茫。
注释
神话中的山名,也指仙女。;安期生,先秦时期的方士,后被传为仙人。;东方朔,字曼倩,西汉时期著名的文学家。;坚贞的节操。;月光。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了用典的手法,如‘秦庭献策安期去,汉代谈丛曼倩狂’,借安期生和东方朔的典故,增添了诗歌的文化底蕴和神秘色彩。在意境营造方面,诗中描绘出一幅奇幻又带有寂寥的画面,既有神话色彩的麒麟、凤凰、藐姑仙子等元素,又有寒林、蟾光这样清冷的景象,营造出一种空灵又有些许落寞的意境。情感表达上,既有对往昔人物和事物的追思与敬仰,如对安期生、东方朔等具有独特气质人物的描述中透露出钦佩,又有对当下禅宫消歇的感慨,有一种世事变幻的惆怅。主题思想围绕着对历史人物的缅怀、对神话传说的向往以及对时光变迁下事物兴衰的感喟。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。