经高凉寄题李曰辅山亭用吴川楼先生韵

树木已经聚集起青色的云气，清泉同时倾泄出碧绿幽深的水流。高雅之人在此建造（山亭），仙子也曾经到此游玩。用芦苇修葺圆形的茅屋，荷叶遮掩着挖空的木舟。高凉这个地方确实不错，（在这里）六月就已经有了初秋的感觉。

聚集，积聚。如《庄子·寓言》‘火与日，吾屯也。’这里描绘树木周围聚集着青色的云气。；原指用茅草覆盖房子，这里可理解为修葺、修补。；从中间破开再挖空。‘刳木舟’即挖空树木做成的舟船。

在文学手法上，首联‘树已屯青霭，泉兼泻碧幽’运用了视觉描写，通过‘青霭’‘碧幽’这些色彩鲜明的词汇，描绘出树木葱茏聚着云气，清泉幽碧流淌的画面，对仗工整，一静一动，展现出山亭周围环境的清幽美好。颔联‘高人于此筑，仙子也曾游’，通过‘高人’‘仙子’的意象，给山亭增添了一种超凡脱俗的气质，采用虚实结合的手法，虚写仙子曾游，实写高人筑亭。颈联‘苇葺团瓢屋，荷藏刳木舟’则细致地描写了山亭周边的人造景观与自然景观的融合，用‘苇葺’‘荷藏’两个动词生动地表现出画面感。尾联‘高凉信不谬，六月已先秋’直抒胸臆，表达出对高凉这个地方的肯定，突出此地气候凉爽宜人的特点。整体意境清幽雅致，充满了宁静致远的氛围。情感表达上，作者通过对山亭及其周边环境的描写，表达出对这里的喜爱与赞美之情，主题思想围绕着对高凉之地山亭美好景色的描绘与赞美展开。