经高要诸村墟作
明 · 屈大均 · 五言律诗
原文
西截牂江水,人家半捕鱼。
柑花山女戴,蕉叶野人书。
潦白禾难长,霜黄木未疏。
月知船有客,相照水窗虚。
译文 / 白话释义
向西截断牂牁江的江水,这里的人家多半以捕鱼为生。柑花盛开,山女头戴柑花;蕉叶如纸,野人在上面书写。积水发白,禾苗难以生长;霜露泛黄,树木尚未凋零稀疏。月亮知晓船上有客人,便相照在那水窗上,使水窗显得格外空寂。
注释
古水名,在今贵州境内。;积水,这里指雨后积水。;凋零稀疏,与前面的‘黄’字相呼应,描绘出深秋时节树木的景象。
赏析
文学手法上,诗人运用了白描的手法,如‘柑花山女戴,蕉叶野人书’,简洁而生动地描绘出当地的风土人情。情感表达方面,通过对乡村生活的描绘,流露出对质朴生活的喜爱和赞美之情。意境营造上,营造出了一种宁静、恬淡的乡村氛围,江水、柑花、蕉叶等元素构成了一幅优美的乡村画卷。主题思想上,展现了乡村的自然风貌和人们的生活状态,表达了对乡村生活的眷恋。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。