经公安

清 · 杨彝珍 · 七言律诗

原文
水闭孤城昼不开,荒郊弥望浪成堆。
春深鸿雁离乡远,日暮鼋鼍绕郭来。
几处败垣浮折苇,数家残灶剩寒灰。
忍看劝客当筵女,拉杂繁弦泪迸摧。
译文 / 白话释义

江水环绕,孤城紧闭,白天也不开启城门,放眼荒郊,只见波浪层层堆积。暮春时节,鸿雁远离故乡,傍晚时分,鼋鼍绕着城郭游来。几处破败的墙垣上漂浮着折断的芦苇,数家残留的灶膛里只剩下冰冷的灰烬。怎忍心看到那劝酒待客的歌女,杂乱地弹奏着琴弦,眼泪迸流。

注释

满眼。例如‘弥望的是田田的叶子。’;大鳖和猪婆龙(扬子鳄),这里泛指水中凶猛的动物。;毁坏的墙。;折断的芦苇。;杂乱,没有条理。

赏析

这首诗在意境上营造出一种荒凉、破败的氛围。诗的前两联通过描写孤城紧闭、荒郊浪堆、鸿雁离乡、鼋鼍绕郭等景象,勾勒出一幅萧索、孤寂且充满危险感的画面,将公安这个地方描绘得毫无生机。从写作手法来看,首联的“闭”“不开”“荒郊”直接点出环境的封闭和荒凉,颔联以鸿雁、鼋鼍等意象进一步渲染这种荒寂和不安。颈联则聚焦于城内的细节,“败垣”“折苇”“残灶”“寒灰”这些意象细致地描绘出城市遭受破坏后的凄惨景象。情感表达上,诗人对眼前所见的破败充满了哀伤与无奈。最后看到劝客的歌女,她们在这样的环境下强颜欢笑,更衬托出这种哀伤的沉重,诗人对民生疾苦的同情和对世事无常的悲叹尽显其中。主题思想上反映了战争或者灾难之后城市的凋敝以及人民生活的困苦。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。