敬和栖霞先生鸟松阁作

清 · 翁煌南 · 七言绝句

原文
青天绿地绝纤尘,高阁双松翠入神。
个里炎威侵不到,天将清景付诗人。
译文 / 白话释义

湛蓝的天空,碧绿的大地,没有丝毫的灰尘。高耸楼阁旁的两棵松树翠绿得令人心醉。在这里,酷热的暑气无法侵入,上天把这清幽的景色赐予诗人。

注释

微尘,细小的灰尘。常用来表示非常洁净,如‘纤尘不染’。;这里指达到神奇美妙的境界。表示松树翠绿的程度非常之高,令人惊叹。;这里面,此处。是一个表示方位、范围的词。;酷热的威势,通常指暑热的厉害程度。;清幽的景色。

赏析

从文学手法上看,首句‘青天绿地绝纤尘’采用白描手法,简单勾勒出一幅天青地绿、洁净无尘的画面,给人以开阔、清新之感。‘高阁双松翠入神’中‘翠入神’运用了夸张的手法,生动地表现出松树翠绿的色泽极具神韵。情感表达方面,诗人通过描绘这一美妙的景色,透露出对眼前之景的喜爱与陶醉之情。在意境营造上,诗中的青天、绿地、高阁、双松共同构建出一个清幽、宁静、远离尘嚣的意境。主题思想围绕着对自然美景的欣赏与感恩,诗人感受到上天赋予诗人欣赏这般美景的幸运。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。