吴凤庙重修落成
清 · 翁煌南 · 七言绝句
原文
跃马横刀意气雄,满腔热血破蛮风。
精诚格厉神威在,从此重新庙貌崇。
译文 / 白话释义
(吴凤)骑着马横持着刀意气风发,满怀的热血冲破当地的野蛮风气。他的精诚感动神灵威严仍在,从此庙宇重新修建,面貌高大庄严。
注释
指当地未开化、野蛮的风俗风气。;真诚,诚心诚意。如《后汉书·广陵思王荆传》:‘精诚所加,金石为开。’表示真心诚意能产生巨大的力量。;感通激励。这里指吴凤的精诚能感通神灵并使其受到激励。;原指庙宇的面貌,这里指代庙宇。;高大,这里形容庙宇重新修建后的高大庄严。
赏析
这首诗在意境上塑造了一个英勇豪迈的形象。首句“跃马横刀意气雄”通过描写吴凤跃马横刀的姿态,生动地勾勒出其雄姿英发的形象,让人仿佛看到一位英勇无畏的壮士。从写作手法来看,采用了白描的手法,简洁而直接地描绘人物形象,如“跃马”“横刀”这两个动作描写,寥寥几笔就把吴凤的英雄气概表现出来。在情感表达上,充满了对吴凤的崇敬与赞美之情。诗人通过对吴凤英勇事迹的描写,表达出对他的敬重。主题思想围绕着对吴凤的纪念与歌颂展开,他的热血打破蛮风,其精诚使神威尚存,重修庙宇也是对他这种精神的敬重与纪念。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。