京华纪游六绝句 其一
现代 · 程滨 · 七言绝句
原文
八斗至今输小曹,人前黾勉动三瓢
问君可有新诗不,跌过名园第一桥
译文 / 白话释义
如今八斗之才的人都比不上小曹,他在人前努力地喝着三瓢水。问他可有新写的诗呢,走过名园的第一座桥就有了。
注释
南朝谢灵运称曹植才高,天下才共一石,曹子建独得八斗。这里借指有才华的人。;努力、勉力。形容小曹在人前努力表现的样子。;这里可能是一种夸张的说法,指小曹喝水的动作,也可暗示其随性自然的一面。;走过、经过。形象地写出经过名园第一桥的动作。
赏析
从文学手法上看,此诗以诙谐幽默的语言描写人物形象,‘人前黾勉动三瓢’等词句生动地展现出人物的状态。情感表达上,通过对小曹的描绘,流露出一种对其才华的认可和欣赏,同时也带有一丝调侃的意味。意境营造上,‘名园第一桥’为诗歌增添了一份雅致的氛围。主题思想方面,或许是在描绘文人墨客的生活场景,展现他们的才情与个性。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。