静山偈
宋 · 释祖钦 · 七言绝句
原文
一迹无余万籁沈,峦光月色共深深
谁知尚有些儿閙,龙在霜枯木里吟
译文 / 白话释义
没有多余的踪迹,各种声响都已沉寂,山峦的光影和月色同样幽深。谁能知道还有些许喧闹之处呢,原来是龙在霜打过的枯木里低吟。
注释
从孔穴中发出的声音,泛指声响。如‘万籁俱寂’。;小而尖的山;泛指山峰。;同‘闹’,喧闹、不安静。nào
赏析
这首诗在意境上营造出一种静谧幽深的氛围,首句‘一迹无余万籁沈’通过描写没有痕迹、万籁无声的景象,奠定了寂静的基调。写作手法上,先扬后抑,前面极力渲染静谧,后面‘谁知尚有些儿閙,龙在霜枯木里吟’则引出‘龙吟’这一独特的声响,形成动静对比。在情感表达方面,诗人可能通过这种动静的结合表达对世界深邃、神秘之处的感悟,看似寂静的表象下可能隐藏着某种强大而神秘的力量,如同藏于霜枯木里的龙。主题思想围绕着静谧与潜藏的生机或者力量展开,以小见大,从寂静的山林之景中揭示出一种哲理。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。