经始兴江口

来到这五岭的地方，中间有那水云缭绕的水乡。杂乱的石头靠近溪流，显得十分险恶，新生的蒲草带着傍晚的凉意。高大的楼船曾通行于汉代的将领，铙歌鼓吹让人想起陈王。往昔的事情如同江水向东流去消逝不见，只有归巢的乌鸦在夕阳下聒噪。

经过始兴江口这个地方。经，经过。始兴，地名。江口，河流入江之处。；前来，来到。；五岭的别称，这里泛指岭南地区。；即铙歌，军中乐歌，为鼓吹乐的一部。；这里指陈思王曹植，曹操之子，其诗文中多有描绘宴乐之事，常被后世文人引用。

在文学手法上，此诗运用了借景抒情与用典相结合的手法。诗的前两联着重写景，通过描写岭峤之地的‘乱石临溪恶，新蒲带晚凉’，勾勒出一幅独特的水乡傍晚图，有乱石、溪流、新蒲等意象，从视觉与触觉方面描绘出景色的特点，营造出一种略带荒寒孤寂的意境。后两联则运用典故，‘楼船通汉将，铙吹起陈王’，借汉代楼船将军与陈思王曹植的典故，增加了诗歌的文化底蕴和历史厚重感。在情感表达方面，诗人看到眼前的景色，联想到古人古事，发出‘往事东流尽’的感慨，有一种对时光流逝、世事无常的怅惘之情，而最后一句‘栖鸦噪夕阳’以景结情，那夕阳下聒噪的栖鸦，进一步烘托出这种孤寂落寞的情绪。主题思想上，通过描写此地景色与追思古人古事，传达出对往昔的缅怀以及对世事变幻的感喟。