经汤泉惠济寺坐公孙树下作
近代 · 俞律 · 七言律诗
原文
春来万绿共摧枯,不信东风有异图
一座天神如怒我,千年大树可称孤
春泥有种还生谷,朝露未晞尽是珠
独坐公孙抬望眼,敢将心事问天乎
译文 / 白话释义
春天到来,万物都在生长,共同摧毁了枯败的景象,让人不相信东风会有别的意图。一座寺庙中的天神仿佛在愤怒地看着我,千年的大树可以称得上是孤独的。春天的泥土里有种子还会生长出谷物,早晨的露水还没蒸发完都是珍珠。独自坐在公孙树下抬起头远望,哪里敢将心中的事情问上天呢。
注释
摧毁枯朽之物,形容春天万物生长的力量,将枯败的景象摧毁,展现出蓬勃的生机。;不同的意图,这里指与春天万物复苏相悖的想法,强调东风带来的是积极的变化。;佛教寺庙中的护法神等,在诗中被赋予了人的情感,增添了神秘色彩。;可以称作孤独,突出大树历经千年的孤独,与春天的万物形成对比。;晒干,‘朝露未晞’即早晨的露水还没晒干,描绘出清晨露水的景象,富有诗意。
赏析
在文学手法上,诗人运用了拟人的手法,如‘一座天神如怒我’,赋予天神以人的情感,使诗歌更具生动性。情感表达上,通过对自然景象的描绘,传达出一种复杂的情感,既有对春天万物复苏的欣喜,又有独自沉思时的孤寂。意境营造方面,描绘了汤泉惠济寺的清幽环境,以及千年大树的孤独形象,营造出一种宁静而略带忧伤的意境。主题思想上,可能是诗人在春天的氛围中,对人生、命运的思考,以及内心的迷茫与挣扎。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。