净土诗二首
元 · 明本 · 七言律诗
原文
富贵之人宜念佛,黄金满库谷盈仓
世间受用无亏缺,只欠临终见愿王
身膺宰辅与朝郎,盖世功名势莫量
自性弥陀如不念,未知何以敌无常
译文 / 白话释义
富贵的人应该念佛,家中黄金堆满仓库、谷物充盈粮仓。世间的享受没有欠缺和缺失,只是缺少在临终时见到愿王。自身担任宰辅和朝郎等官职,盖世的功名和权势无法估量。如果不念自性弥陀,不知道用什么来抵御无常。
注释
担当,担任。如‘身膺重任’,这里指担任宰辅和朝郎等官职。;宰相和辅弼之臣,古代辅助帝王治理国家的重要官职。;朝廷中的官员,在朝廷中担任一定职务。;超越世间,形容功劳、名声极大,如‘盖世之功’。;佛教用语,指世间一切事物都处于变化之中,没有永恒不变的东西。这里指生命的无常和死亡的不可避免。
赏析
这首诗运用了对比的写作手法,将富贵之人的物质富足与临终时可能面临的精神缺失进行对比,强调了念佛的重要性。从情感表达上,体现了对富贵之人的劝诫,希望他们不要只注重物质享受,而要重视内心的修行。意境营造上,通过描绘富贵的景象,如黄金满库、谷盈仓,营造出一种繁华但又带有一丝空虚的氛围。主题思想主要是强调自性弥陀的重要性,即内心的修行和对佛的信仰在人生中的关键作用,提醒人们不要被外在的功名富贵所迷惑,要时刻保持对佛的敬畏和修行。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。