静学斋
明 · 陈用原 · 五言律诗
原文
一室偏幽寂,帘垂景晏如。
门无俗士辙,架有素王书。
草色光风际,芸香过雨馀。
工夫侔造化,动极复吾初。
译文 / 白话释义
一个房间格外幽静寂寥,帘子垂落景象安然平静。门前没有俗人的车辙,书架上有孔子的书籍。在微风轻拂的时候草色青青,雨后还留有余香。修养功夫等同天地造化,行动到极致又回归最初的本真。
注释
安然、平静的样子。;指见识浅陋或情趣不高雅的人。;此处指孔子。汉以后对孔子的尊称,因为孔子有王者之德而未居其位。;一种香草,这里可指书香或香草散发的香气。;等同、齐等。;指自然界的创造者,也指自然。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清幽静谧的氛围,从房间的寂静、帘垂的安然,到无俗士往来,满架经典书籍,再到草色与微风、芸香和雨后的景象,都共同构建出一种远离世俗喧嚣的宁静意境。在写作手法上,首联直接描写斋室的幽寂,颔联通过‘无俗士辙’和‘有素王书’进行对比,突出静学斋的高雅脱俗。颈联通过描写自然之景‘草色’和‘芸香’,从室内延伸到室外,使画面感更加丰富。情感表达上,诗人对这种静谧高雅的读书环境充满喜爱之情,也透露出对追求学问、修身养性的向往。主题思想围绕静学斋展开,阐述了在这样一个环境中,通过读书修养可达到与天地造化等同的境界,最后回归本真。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。