经赵师节故居
明 · 蓝仁 · 五言律诗
原文
五亩城边宅,过门忆往年。
病抛诗社卷,贫索酒家钱。
古道能追辙,新声不改弦。
鹿门秋月色,因照德公阡。
译文 / 白话释义
在五亩大的城边住宅旁经过,路过这里就想起了往年的事情。因为生病而抛开了诗社的诗卷,因为贫穷而向酒家索取钱财。古老的道路还能追寻车辙的痕迹,新的乐声却没有改变弦音。鹿门山秋天的月色,因为照耀着庞德公的墓田。
注释
古代常以五亩为一户的宅基,这里指赵师节的故居占地五亩。;指庞德公,东汉襄阳人,荆州刺史刘表数次延请,不应,后携妻子登鹿门山采药,一去不返。这里借庞德公指代赵师节,表达对他的敬意。
赏析
这首诗在文学手法上,运用了对比的手法,如‘病抛诗社卷’与‘贫索酒家钱’的对比,突出了诗人生活的困境。情感表达上,既有对过去的回忆和感慨,又有当下生活的无奈。意境营造上,‘鹿门秋月色’营造出了一种宁静、悠远的氛围,让人感受到一种超脱世俗的情怀。主题思想方面,主要表达了诗人对过去生活的怀念以及对现实生活的无奈,同时也透露出一种对宁静、超脱生活的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。