镜中灯

元 · 李道纯 · 五言律诗

原文
静室闲心镜,虚堂剔慧灯。
外头明皎皎,里面晃腾腾。
黍米光中现,银蟾水底澄。
悬胎金鼎内,一粒大丹凝。
译文 / 白话释义

安静的房间里有着闲逸的心境,就像一面镜子;空旷的厅堂中点亮着聪慧的灯。外面明亮皎洁,里面却晃动摇摆。在像黍米般微小的光芒中显现,如同银蟾在水底澄澈。悬挂在胎炉的金鼎之内,一粒大大的丹药正在凝聚。

注释

拨动、挑弄。这里指点亮慧灯,有开启智慧之意。;一种谷物,常被道家用来比喻微小之物。在诗中象征着炼丹过程中那微小而神秘的光芒。;传说中的月中蟾蜍,常借指月亮。此处描绘月亮在水底的澄澈之景,增加了诗歌的意境。;道家炼丹的器具,悬胎指悬挂着胚胎,金鼎是一种金属制成的鼎。在这里代表着炼丹的场所和过程。

赏析

从文学手法上看,整首诗运用了对比的手法,如‘外头明皎皎,里面晃腾腾’,通过外部的明亮和内部的晃动形成鲜明对比,营造出一种独特的氛围。情感表达方面,展现出一种宁静而神秘的情感,诗人在描绘这些景象时,仿佛沉浸在一种超凡脱俗的境界中,对道家炼丹的过程和意境进行了细腻的刻画,表达了对道家修行之道的尊崇和追求。意境营造上,营造出了一个安静、神秘且带有道家色彩的世界,让读者仿佛置身于那个清净的环境中。主题思想上,主要围绕道家的炼丹修行展开,通过对灯、光等元素的描写,体现了道家追求长生不老、超脱尘世的思想。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。