经铸浦

明 · 屈大均 · 五言律诗

原文
当年欧冶子,此地铸龙泉。
一雪君王耻,雌雄飞入渊。
云消天镜出,风起石帆悬。
谁见登临客,高歌忆古贤。
译文 / 白话释义

当年欧冶子在这里铸造龙泉宝剑。(宝剑铸成后)一举洗雪了君王的耻辱,雌雄双剑飞入深渊。云雾消散后天空如明镜般显现,风起时石帆高悬。谁能看见登临此地的客人,高声歌唱以缅怀古代的贤能之人。

注释

春秋末期到战国初期越国人,中国古代铸剑鼻祖,曾为越王勾践铸五剑,又为楚王铸三剑。;古宝剑名,传说由欧冶子所铸。这里代指宝剑。;可能指越王勾践被吴王夫差打败后,立志报仇雪耻,欧冶子铸剑助其实现。具体所指需结合历史背景理解。;指雌雄双剑,古代宝剑常以雌雄命名,寓意成双成对。;云雾消散,描绘天空逐渐变得清晰的景象,给人以开阔之感。;一种形似船帆的石头,在风起时仿佛悬挂在空中,增添了景色的动态美。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了典故,借欧冶子铸剑的故事来抒发情感。意境营造上,通过描绘云消天镜、风起石帆等景象,营造出一种雄浑壮阔又略带历史沧桑感的氛围。情感表达方面,表达了对古代贤能之人的敬仰以及对历史的感慨。主题思想上,以铸剑之事为线索,展现了历史的变迁与传承。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。