儆醉篇

我此生有很多幽深的忧愁，上天放纵（的状态）谁能解除束缚呢？万千感慨一同涌来，寄托在这无数杯酒之中。喝下一石酒（就）能够头脑清醒，自己觉得和于公一样（厉害）。把（来访的）两位豪杰当作螟蛉（养子）般轻视，视小土丘比五岳还高大。贤能的人既觉得好笑又怜悯（我），世俗之人则既憎恨又惊愕。圣徒以神志清明为贵，醉酒会使神识浑浊。杰出的人崇尚沉着坚毅，醉酒必定会有很多疏忽遗漏之处。希望砥砺修道的毅力坚定，不要被酒曲夺走（意志）。诗兴狂放（的行为）不可做，任性放达（的态度）学不来。笑着辞谢王无功（王绩），独自清醒有着最大的快乐。

忧愁，多指内心深处的愁绪。；螟蛾的幼虫。古人误认为蜾蠃不产子，喂养螟蛉为子，因此用‘螟蛉’比喻义子。此处是轻视来客，把来客当作螟蛉般无足轻重。；小土丘。；神志、精神意识。；酒曲，这里代指酒。

从文学手法上看，此诗多处运用对比。如将贤能者与世俗之人对自己醉酒后的不同态度作对比，突出自己行为的特立独行；又将圣徒的清明与醉酒的神识浊、杰士的沉毅与醉酒的疏略对比，强化了对清醒状态的推崇。在情感表达方面，诗中充满了一种对自身幽忧情绪的抒发，通过醉酒这一行为来展现自己的狂放不羁，但又在最后表达出对清醒独乐的向往，有一个情感的转折。在意境营造上，开篇的‘幽忧’奠定了一种低沉的氛围，随着对醉酒状态下的种种描述，一种荒诞、放纵的意境呈现出来，而结尾又回归到一种清朗、自持的意境。主题思想上，诗人探讨了饮酒与品德、与自我修养之间的关系，表达了对清醒自持、坚守自我的一种追求。