金华北山纪游八首灵源
元 · 黄溍 · 五言
原文
潘公古达人,陈迹閟丘壑。
草生春昼长,鸟啼岩花落。
神交千载上,未敢付冥漠。
译文 / 白话释义
潘公是古代的达观之人,他的遗迹隐藏在山丘沟壑之中。春天白昼漫长,野草生长,鸟儿在岩间啼叫,花瓣飘落。与他在千年之上神交,不敢将这份情感交付于冥冥之中。
注释
隐藏,闭塞。这里指潘公的遗迹隐藏在丘壑之中。;昏暗模糊,指不可捉摸的境界。这里表示不敢将对潘公的情感随意交付于不可知的境地。
赏析
在写作手法上,运用了动静结合的手法,‘草生’‘鸟啼’是动,‘春昼长’‘岩花落’是静,营造出一种宁静而富有生机的氛围。情感表达上,通过对潘公遗迹的描绘,流露出对古人的敬仰之情,以及对历史文化的珍视。意境营造方面,描绘出了北山潜岳的清幽之境,让人仿佛身临其境。主题思想上,强调了对古代贤人的追思和对历史文化的传承。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。