金华杂咏六首
元 · 张仲深 · 五言律诗
原文
佳期天上又,星约喜重寻。
明月孤城柝,西风独客心。
故乡千里外,归梦一溪深。
应想高堂上,新刍亦自斟。
译文 / 白话释义
美好的约会在天上又一次到来,天上的星宿之约欣喜地再次寻找。明月映照下的孤城传来打更的声音,西风中独自漂泊的客人心绪万千。故乡在千里之外,归乡的梦像那深深的溪流。应当想象家中高堂上的父母,新割的青草也会自己斟酒畅饮吧。
注释
美好的约会、良辰。在古代诗词中常用来指男女之间的约会或相聚的美好时刻。;打更用的梆子,古代夜间报更的器具。;割草,这里指新割的青草。在古代诗词中常用来指代家中的事物或生活场景,以表达对故乡和亲人的思念。
赏析
文学手法上,运用了对比和象征的手法,明月与孤城、西风与独客形成鲜明对比,明月象征着美好却又遥不可及,西风则象征着孤独与漂泊。情感表达上,淋漓尽致地展现了游子的思乡之情和孤独之感,通过对故乡、归梦的描绘,将内心的情感抒发得真挚而深沉。意境营造上,营造出了一种清冷、孤寂的氛围,明月、孤城、西风等元素共同构成了一幅凄美的画面。主题思想上,以游子的视角,表达了对故乡和亲人的思念,以及在异乡的孤独与无奈。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。