寄倪公首座

元 · 耶律楚材 · 七言绝句

原文
亨监逃海淹齑瓮,隆老成龙过禹门。
独有倪公尚痴坐,几时承继万松轩。
译文 / 白话释义

亨监逃离大海,被腌菜的瓮所淹没;隆老像成龙一样越过禹门。只有倪公还在痴痴地坐着,什么时候能够继承万松轩呢?

注释

可能是一个人名,具体身份需结合具体背景来理解。;腌制咸菜的坛子,这里用来比喻亨监所处的困境。;可能是另一个人名,‘成龙过禹门’形象地描绘了他的成就。;传说中黄河鲤鱼跃过的龙门,常用来比喻科举登第或地位高升。;指特定的倪姓公者,‘尚痴坐’体现出他的状态与其他人的不同。

赏析

这首诗通过对不同人物的描写,展现出一种对比和期待的情感。从写作手法上看,运用了比喻的手法,将亨监比作被淹在齑瓮中的人,将隆老比作成龙过禹门,生动形象地描绘出他们的境遇。同时,‘独有倪公尚痴坐’一句突出了倪公的与众不同,引发读者对他的关注和期待。情感表达上,既有对亨监和隆老的感慨,又有对倪公的期望,希望他能继承万松轩,展现出作者对传承的重视。意境上,营造出一种历史的沧桑感和对未来的期待感。主题上,可能涉及到对人物命运的思考和对传承的探讨。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。