原文

皇矣简文，于昭于天

灵明若神，周淡如渊

冲应其来，实与其迁

亹亹心化，日用不言

易而有亲，简而可传

观流弥远，求本逾玄

天鉴有晋，钦哉烈宗

同规文考，玄默允龚

威而不猛，约而能通

神钲一震，九域来同

道积淮海，雅颂自东

气陶淳露，化协时雍

译文 / 白话释义

伟大的简文帝啊，他的光辉如同照耀在天上。他的心灵聪慧如神明，又像深渊般宁静淡泊。他顺应时势而来，实际也随着时代而变迁。他不倦地进行着心灵的教化，日常行事中蕴含着无尽的深意却无需言说。他的行为看似平易却让人亲近，简约却值得流传后世。观察他的行为流芳百世更加遥远，追寻他的根本则愈发玄妙深邃。上天鉴察着晋朝，钦敬啊，这壮烈的祖宗。他与周文王有着相同的准则，默默地施行着善政。他威严却不凶猛，简约却能通达事理。神钲一旦震动，九州都会前来归附。道德积累在淮海之地，雅颂之音自然从东方兴起。气质如淳厚的露水一般陶冶，教化协调得如同时世太平。

注释

简文帝，东晋时期的皇帝，名司马昱。；聪慧、机灵。常用来形容人的心思敏捷、智慧出众。；顺应、应和。表示顺应时势、顺应潮流。；不倦、勤勉的样子。形容做事坚持不懈、不知疲倦。；深沉静默。常用来形容人深沉内敛、不事张扬。

赏析

从文学手法来看，整首诗运用了大量的对偶句，如‘灵明若神，周淡如渊’‘易而有亲，简而可传’等，增强了诗歌的韵律感和节奏感，使诗歌读起来朗朗上口。情感表达上，诗人对简文帝充满了敬仰和赞美之情，通过对简文帝品德和功绩的描述，展现出他的伟大和卓越。意境营造方面，描绘出了一种宁静、深邃、宏大的氛围，如‘灵明若神，周淡如渊’所营造出的神明般的宁静和深渊般的深邃。主题思想上，主要歌颂了简文帝的品德和功绩，表达了对他的钦敬和对晋朝的祝愿。

主题与意象

歌颂赞美对偶宁静宏大

晋江左宗庙歌二首 歌太宗简文皇帝

晋江左宗庙歌二首歌太宗简文皇帝