金镜

明 · 黄省曾 · 五言绝句

原文
金镜四尺广,紫河万里长。
还愁魑魅见,复爱霜荷香。
译文 / 白话释义

金色的镜子有四尺宽,银河有万里之长。还担心被妖魔鬼怪看见,又喜爱霜下荷花的香气。

注释

古谓能害人的山泽之神怪。亦泛指鬼怪。

赏析

从文学手法上看,首联采用了对比的手法,将‘金镜’的四尺广与‘紫河’的万里长相对比,一近一远,一小一大,通过这种强烈的对比突出两者的不同特征,给人以鲜明的视觉感受。在意境营造方面,‘金镜’与‘紫河’描绘出一种宏大而又神秘的宇宙景象,‘霜荷香’则营造出一种清冷又带有芬芳的氛围,从宏大的宇宙到具体的霜荷,意境丰富且转换自然。在情感表达上,诗中蕴含着复杂的情感,既有对美好事物可能被破坏的担忧,如‘还愁魑魅见’,又有对美好事物的喜爱之情,像‘复爱霜荷香’。主题思想上,可能是借金镜、紫河等宏大的意象暗示世间的美好与危险并存,而对霜荷香的喜爱则体现出诗人对美好事物的追求与珍视。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。