金莲盛放
清 · 玄烨 · 七言律诗
原文
曾观贝叶志金莲,再见清凉遍地鲜
近日山房栽植茂,参差高下共争妍
数亩金莲万朵黄,凌晨浥露色辉煌
薰风拂槛清波映,并作芙蕖满院香
译文 / 白话释义
曾经阅读贝叶经而知晓金莲,再次见到清凉之地金莲遍地鲜妍。近日山房里种植的金莲茂盛,高低错落一起争奇斗艳。数亩金莲有万朵金黄,凌晨带着露水色泽辉煌。和暖的风吹拂栏杆清波映照,连同一起化作满院芙蕖的清香。
注释
古代印度人用以写经的树叶,亦借指佛经。;湿润。;和暖的风。多指初夏时的东南风。;荷花的别称。这里用来形容金莲的美如同荷花一般,香气满院。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了描写的手法,如‘数亩金莲万朵黄,凌晨浥露色辉煌’直接描绘出金莲的规模和清晨带露时的艳丽色泽。在情感表达方面,字里行间流露出诗人对金莲盛开景象的喜爱与惊喜之情。在意境营造上,通过描绘金莲盛开、清晨带露、清风吹拂、清波映照等画面,营造出一种清新、绚烂、充满生机的意境。主题思想围绕着金莲展开,展现金莲的生长态势、美丽景象,表达了对金莲的赞美。整首诗语言质朴,不事雕琢,直白地将金莲的美展现在读者眼前。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。