金陵杂兴二百首

宋 · 苏泂 · 七言绝句

原文
南位之南下曲街,画罗窗户隔红梅。
方方丈石平如掌,曾是官家拜斗来。
译文 / 白话释义

在南面方位之南的下曲街,彩绘的丝罗窗户与红梅相间隔。一方见方的石头平坦得如同手掌,曾经是皇家来此拜斗的地方。

注释

街道名称,诗中的具体地点。;有画饰的丝织品,这里指窗户上的装饰。;表示正方形的样子。;礼拜北斗星,是一种道教的仪式。;在古代可指皇帝或者朝廷。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了描写的手法,前两句通过“南位之南”点明地点,“画罗窗户隔红梅”从细节入手,描绘出一幅具有色彩感和空间感的画面,窗户的精致与红梅相映衬,给人一种精致又富有诗意的感觉。后两句则聚焦于“方方丈石”,石头平如掌这一描写较为平实,但紧接着引出“曾是官家拜斗来”,赋予了石头特殊的历史文化意义,使得平凡之物顿时变得不凡。在情感表达方面,诗中隐隐流露出对往昔皇家活动的一种追念和对金陵过往繁华的感慨。在意境营造上,既有精致的生活画面感,又有历史的厚重感。主题思想上,通过对金陵一处地点景物的描写和与之相关的历史故事的叙述,展现金陵的独特风貌和深厚的历史文化底蕴。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。