金陵杂兴二百首
宋 · 苏泂 · 七言绝句
原文
孙陵冈上丛生草,太傅坟前没字碑。
人世百年元有限,何须功业更巍巍。
译文 / 白话释义
孙陵冈上杂草丛生,太傅坟前立着无字碑。人生不过百年本来就有限,何必去追求更加伟大的功业呢。
注释
孙权的陵墓。;官职名,这里应指特定的某位太傅。;无字的石碑。;同‘原’,本来的意思。;高大壮观的样子。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了写实的手法,前两句通过描写‘孙陵冈’上的‘丛生草’和‘太傅坟前’的‘没字碑’,勾勒出一种荒芜、寂寥的景象,为后文的情感抒发做铺垫。在情感表达方面,诗人流露出一种对功名利禄的看淡之情。诗中的意境充满着沧桑感和落寞感,前两句的景象描绘营造出一种历史的厚重与荒芜交织的氛围。主题思想上,诗人以古迹为切入点,表达了对人生短暂的感慨,以及对追求宏大功业的一种质疑,反映出一种超脱世俗追求的思想境界。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。