金陵杂兴二百首

宋 · 苏泂 · 七言绝句

原文
疋马东来说晋元,当时一统笑三分。
如今寄食城隍庙,异代君臣莫更论。
译文 / 白话释义

单人匹马从东边来讲述晋元帝的事情,当时人们笑话三国鼎立未能一统。如今他只能在城隍庙寄食,不同朝代的君臣之事就不要再议论了。

注释

同‘匹’,pǐ,单个,单独的意思。;依赖别人生活。;供奉城隍神的庙宇。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法。前两句描绘晋元帝时人们对三国三分天下的态度,是一种一统天下的期望和对分裂局面的否定,而后两句则将视角拉回当下,晋元帝如今只能寄食城隍庙,曾经的帝王如今落得如此境地,今昔形成鲜明对比。在情感表达方面,诗中有一种世事无常的感慨,曾经的帝王辉煌不再,往昔的荣耀和如今的落魄对照,流露出一种对历史兴衰、人事无常的喟叹。在意境营造上,通过讲述晋元帝的故事,构建出一种跨越时空的沧桑感,让读者感受到历史的深远和无情。主题思想上,主要是对历史变迁、朝代更迭以及人物命运变化的思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。