金陵杂兴二百首
宋 · 苏泂 · 七言绝句
原文
香罗初换裌衣新,除却垂杨不是春。
昨日街头骑马过,眼明犹见卖花人。
译文 / 白话释义
刚刚换上有香罗的夹衣焕然一新,除了垂杨就感觉不到春天。昨天骑马从街头经过,眼睛明亮还能看到卖花的人。
注释
夹衣,双层的衣服。'裌',读音jiá;有香气的轻软丝织品。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了以小见大的手法。通过描写换夹衣、垂杨、卖花人这些细小的生活场景与事物来展现金陵春天的特色。在情感表达方面,诗人对金陵春天有着细腻的喜爱之情,从对垂杨和卖花人的描写中可感受到那种对春景的眷恋。在意境营造上,构建出了一幅充满生活气息的金陵春景图,有穿着新衣的行人,有街边的垂杨,还有卖花人,使读者仿佛置身于金陵的春天之中。主题思想则是描绘金陵的春景以及诗人对这种春景的喜爱与感受。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。